Cosmovision Records Gathering

(👇INFOS English to follow 🇬🇧 / Español a continuación 🇪🇸 👇) Cosmovision Records est un label de musique et collectif multiculturel créé à Montréal au Canada, une idée née des immigrants d'Amérique latine, d'Europe et aussi de locaux. Cultivant le son du folklore électronique et du downtempo, de la musique du monde et de la musique électronique dans une perspective multiculturelle, devenant actuellement l'un des principaux projets mondiaux dans ces genres et ouvrant ses portes à des centaines d'artistes du monde entier. Pour la première fois en Europe dans un showcase officiel avec plusieurs de ses membres originaires du Canada, d'Amérique latine et de nombreux amis d'Europe, ce petit festival d'amis prendra son envol entouré par la richesse de de la diversité culturelle dans un espace magique en France, Anwesend. Anwesend est une communauté d'art fondée en 2019, lieu d'activités sociales, temps de (ré)création et vacances. Habituellement, "anwesend" accueille des ateliers, organise de petits événements et permet aux visiteurs de vivre une vie non conventionnelle hors norme. Pour ce Rassemblement « anwesend » se transformera en un terrain de jeu magique de sons et de mouvements. Avec nos amis de Cosmovision, nous nous réjouissons de vous accueillir dans notre belle maison :) A bientôt bisous LOGISTIQUE Les festivités se dérouleront dans un magnifique site nature en bord de rivière à proximité du charmant village de Pouilly-sur-Vingeanne en région Bourgogne Franche-Comté situé à environ 1h Nord de Dijon (France). Les portes du festival ouvrent le vendredi 24 juin à partir de midi et fermeront le dimanche 26 juin à 15 heures. ▬▬▬ 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 ▬▬▬▬▬ ☼ Cosmovision Records & Collective + Friends ☼ 🎧 ☾ MULTICULTURAL LINE UP ☽ 🎧 ☀️A Macaca ∗ 🇧🇷 https://soundcloud.com/amacaca 🎧 ☀️Caterina Infinity ∗ 🇨🇦 https://soundcloud.com/caterinainfinity 🎧 ☀️Cumbia Cachaca (Live band)∗ 🇨🇴 https://cumbiacachaca.bandcamp.com/ 🎧 ☀️Don Mescal ∗ 🇨🇦 https://soundcloud.com/don-mescal 🎧 ☀️D'ys & Kandilari (Live) ∗ 🇩🇪 🇫🇷 https://soundcloud.com/kandilari 🎧 ☀️El Extravagante (Hybrid DJ Set) ∗ 🇨🇱 🇨🇦 🇫🇷 https://soundcloud.com/elextravagante 🎧 ☀️El Gato Negro (Live) ∗ 🇫🇷 https://soundcloud.com/el-gato-negro-tropical 🎧 ☀️Granha (Live) ∗ 🇪🇸 https://soundcloud.com/granhamusic 🎧 ☀️Hajna (Live) ∗ 🇫🇷 https://soundcloud.com/hajna-fr 🎧 ☀️Izadora (Live) ∗ 🇫🇷 https://soundcloud.com/izadora-music 🎧 ☀️Kiki Kokolores B2B Coordese ∗ 🇩🇪 https://soundcloud.com/kikikokolores & https://soundcloud.com/coordese 🎧 ☀️Ka:lu ∗ 🇮🇹 https://soundcloud.com/kalunet 🎧 ☀️Manu Ela (Live) ∗ 🇨🇱 🇩🇪 https://soundcloud.com/manuelamusica 🎧 ☀️Marinade ∗ 🇩🇪 🇫🇷 https://soundcloud.com/mariniertes 🎧 ☀️Max TenRom ∗ 🇫🇷 https://soundcloud.com/max-tenrom 🎧 ☀️Mateo Sonido 🇫🇷 🇨🇦 https://soundcloud.com/mateosonido 🎧 ☀️Mcfly ∗ 🇲🇽 https://soundcloud.com/mcflymx 🎧 ☀️Mixwell ∗ 🇨🇦 🇬🇹 https://soundcloud.com/mixwellmusic 🎧 ☀️Mondocane ∗ 🇮🇹 https://soundcloud.com/mondocaneee 🎧 ☀️Mula ∗ 🇫🇷 https://soundcloud.com/mula 🎧 ☀️Nat Barrera ∗ 🇦🇷 🇨🇦 https://soundcloud.com/nat-barrera 🎧 ☀️OrKatz ∗ 🇫🇷 https://soundcloud.com/orkatzvibration 🎧 ☀️Stephane Salerno ∗ 🇫🇷 https://soundcloud.com/compositeur-arrangeur 🎧 ☀️ÜNAM * 🇪🇸 https://soundcloud.com/unambeat 🎧 ☀️Vinzoo ∗ 🇫🇷 https://soundcloud.com/vinzoomuzik 🎧 ☀️Xamanica (Live) 🇲🇽 🇫🇷 https://soundcloud.com/xamanica 🎧 * Live music ∗ Folktronica ∗ Downtempo ∗ Cumbia ∗ Tropical ∗ Afro funk ∗ Ethno Techno ∗ Indie Dance ∗ Chillrave ∗ Organic House ∗ Ambient * 𝐂𝐀𝐏𝐀𝐂𝐈𝐓É 𝐋𝐈𝐌𝐈𝐓É𝐄 𝟏𝟎𝟎 𝐏𝐄𝐑𝐒𝐎𝐍𝐍𝐄𝐒 𝐒𝐄𝐔𝐋𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓 ▬▬▬▬ 𝗕𝗜𝗟𝗟𝗘𝗧𝗧𝗘𝗥𝗜𝗘 ▬▬▬▬▬ 𝐁𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭𝐬 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭é𝐬 (𝐬𝐞𝐮𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝟏𝟎𝟎 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞𝐬!!) Camping & accès au festival ⋙Préventes : 130 euros (inclus 2 repas + 2 brunch + et snacks & fruits le soir) ⋙ Préventes : 115 euros (nourriture non incluse) +15€ ticket voiture (caravane, van, bus, voiture normale auront accès au camping) Pour voir les photos du site : https://anwesend.fr/ et plus d'info: https://www.cosmovisionrecords.com ▬ 𝗟𝗜𝗘𝗨 𝗘𝗧 𝗜𝗡𝗙𝗢𝗦 𝗣𝗥𝗔𝗧𝗜𝗤𝗨𝗘𝗦 ▬▬ 24-25-26 Juin 2022 Anwesend - 5 rue des Bressenot, 21610 Pouilly-sur-Vingeanne, France - Google Maps: https://goo.gl/maps/8rEev435YF5RFqGz9 🚌 Transport public - détails : https://www.cosmovisionrecords.com/cosmovision-gathering-event/cosmovision-records-gathering/ Eau potable gratuite sur tout le festival et le camping Bouteilles en verre non autorisées Amenez vos sacs poubelle, soyez responsable de vos déchets Limitons notre consommation de plastique! Apporter des tasses réutilisables 𝗘𝗻 𝘃𝗼𝗶𝘁𝘂𝗿𝗲 : 3h de Paris - 2h30 de Lyon - 2h30 de Basel - à 1h de Dijon & Besançon Nous ne pouvons malheureusement pas accueillir nos amis les bêtes sur le festival ▬▬▬▬ 𝐍𝐎𝐔𝐑𝐑𝐈𝐓𝐔𝐑𝐄 ▬▬▬▬▬ Anwesend pour une cuisine végétarienne/vegan et savoureuse ▬▬▬▬▬ ⭐️ RESPECT ⭐️▬▬▬▬▬ Nous vous invitons de tout cœur à partager avec notre belle communauté d'amis de nombreuses cultures et lieux à travers le monde. Venez partager cette rencontre dans un contexte de respect et de communauté où nous sommes tous égaux et bienvenus, nous vous attendons ! ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ 🇬🇧 ENGLISH 🇬🇧 About the Cosmovision Records Gathering Cosmovision Records is a record label and multicultural collective created in Montréal, Canada, an idea born from immigrants from Latin America, Europe and also locals. Cultivating the sound of electronic folklore and downtempo, world music and electronic music from a multicultural perspective, currently becoming one of the world's leading projects in these genres and opening its doors to hundreds of artists from all over the world in a collaborative way. Now for the first time in Europe in an official showcase with several of its original members from Canada, Latin America and many friends from Europe, this Gathering of artist friends is formed in the beautiful lands of Burgundy in France, with a line up full of cultural diversity, colors, magic and rhythms that we hope you can discover and appreciate as much as we do in a magical spot in France known as Anwesend. Anwesend is an 2019 founded art- community, place for social activities, time for (re-)creation and holidays. Usually “anwesend” hosts workshops, organizes small events and allows visitors to live an unconventional live off the norm. For this Gathering “anwesend” will turn into a magical playground of sounds and movements. With our friends from Cosmovision we are looking forward to host you in our beautiful home :) See you all soon, bisous LOGISTICS The festival will take place in a beautiful natural site by the river in the charming village of Pouilly-sur-Vingeanne in the Burgundy Franche-Comté region of France, about 1 hour North from Dijon. The doors of the festival will open on Friday 24 June from noon and will close on Sunday 26 June at 3 pm. NATURE - CELEBRATION - MUSIQUE - LIMITED CAPACITY 100 PEOPLE ONLY ▬▬▬▬ 𝗕𝗜𝗟𝗟𝗘𝗧𝗧𝗘𝗥𝗜𝗘 ▬▬▬▬▬ Limited Tickets (only 𝟏𝟎𝟎 tickets!!) Camping & access to the festival Presales : 130 euros (including 2 meals + 2 brunch + snacks & fruits at night) +15€ car ticket (caravan, van, bus, normal car will have access to the camping) ▬ LOCATIONS AND INFOS ▬ 24-25-26 June 2022 Anwesend - 5 rue des Bressenot, 21610 Pouilly-sur-Vingeanne, France - Google Maps: https://goo.gl/maps/8rEev435YF5RFqGz9 Free drinking water throughout the festival and the campsite Glass bottles not allowed By car : 3h from Paris - 2h30 from Lyon - 2h30 from Basel - 1h from Dijon & Besançon 🚌 Public Transport Details : https://www.cosmovisionrecords.com/cosmovision-gathering-event/cosmovision-records-gathering/ Unfortunately we cannot welcome our animal friends to the festival ▬▬▬▬▬ 𝐅𝐎𝐎𝐃 ▬▬▬▬▬ Anwesend will take care of us with delicious vegetarian & vegan tasty cuisine ▬▬▬▬▬⭐️ RESPECT ⭐️ ▬▬▬▬▬ We wholeheartedly invite you to share with our beautiful community of friends from many cultures and places around the world. Come and share this meeting in a context of respect and community where we are all equal and welcome, we are waiting for you! 🇪🇸 ESPAÑOL 🇪🇸 Acerca de Cosmovision Records Gathering (reunión) Cosmovision Records es un sello musical y colectivo multicultural creado en Montréal Canadá, una idea que nace de inmigrantes de Latinoamérica, Europa y también locales. Cultivando el sonido del folklore electrónico y el downtempo, la música del mundo y la música electrónica en general pero desde una perspectiva multicultural y abierta, transformándose actualmente en uno de los proyectos más importantes a nivel mundial de estos géneros y abriendo sus puertas a cientos de artistas de todo el mundo desde una perspectiva de comunidad. Hoy por primera vez a Europa tendremos un showcase oficial con varios de sus miembros originales desde Canadá, Latinoamérica y muchos amigos de Europa, formando esta reunión de amigos artistas, lleno de diversidad cultural, colores, ritmos y un inmenso corazón Latinoamericano que queremos imprimir a esta reunión y esperamos puedan descubrir y disfrutar tanto como nosotros! =) LOGÍSTICA El festival tendrá lugar en un hermoso sitio natural junto al río en el encantador pueblo de Pouilly-sur-Vingeanne en la región de Borgoña Franche-Comté de Francia, aproximadamente a 1 hora al norte de Dijon. Las puertas del festival se abrirán el viernes 24 de junio a partir de las 12.00 horas y se cerrarán el domingo 26 de junio a las 15.00 horas. NATURALEZA - CELEBRACIÓN - MÚSICA - AFORO LIMITADO SOLO 100 PERSONAS ▬▬▬▬ T I C K E T S ▬▬▬▬▬ Entradas limitadas (solo 𝟏𝟎𝟎 entradas!!) Camping y acceso al festival Preventa: 130 euros (incluye 2 comidas + 2 brunch + snacks y frutas por la noche) +15€ ticket coche (caravana, furgoneta, bus, coche normal tendrán acceso al camping) Las entradas se adquirirán mediante RESERVA SOLAMENTE y pago por paypal. Escribe un correo electrónico a cosmovisionrecords@gmail.com para asegurar tu lugar. Los boletos son transferibles pero no reembolsables. ▬ UBICACIÓN E INFORMACIÓN ▬ 24-25-26 Junio 2022 Anwesend - 5 rue des Bressenot, 21610 Pouilly-sur-Vingeanne, France - Mapas Google: https://goo.gl/maps/8rEev435YF5RFqGz9 Agua potable gratis y disponible en todo el espacio Botellas de vidrio no están permitidas Por favor llevar tus propias bolsas de basura, todos somos responsables acá. Limitaremos nuestro consumo de plástico - Por favor llevar tus propios vasos En Auto : 3h de Paris - 2h30 de Lyon - 2h30 de Basel - a 1h de Dijon & Besançon 🚌 Detalles Transporte Público : https://www.cosmovisionrecords.com/cosmovision-gathering-event/cosmovision-records-gathering/ Desafortunadamente no podemos recibir mascotas en el espacio ▬▬▬▬▬ COMIDA ▬▬▬▬▬ Anwesend nos espera con una maravillo menú de comida vegetariana y vegana ▬▬▬▬▬ ⭐️RESPETO⭐️ ▬▬▬▬▬ De todo corazón les invitamos a compartir con nuestra bella comunidad de amigos de muchas culturas y lugares del mundo. Vengan y compartan en esta reunión dentro de un contexto de respeto y comunidad donde todos somos iguales y bienvenidos, los esperamos!