Automatic invite Traumer & Automatic Writing

▬▬▬▬ LINE UP ▬▬▬▬ TRAUMER AUTOMATIC WRITING ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ As 2023 draws to a close, we're gearing up for a final celebration to cap off this incredible year. We'll be, once again, taking control of Cabaret Sauvage this 22 december with one of the finest french talents of our scene, the unique Traumer. As is tradition, our resident and cofounder, Automatic Writing trio, will kick off this promising night. ▬▬▬▬ Traumer ▬▬▬▬ One of France's finest exports and close friend to the team, Traumer started conquering dancefloors with a constant stream of critically acclaimed releases more than a decade ago. His energetic sets, filled with unreleased productions and secret edits quickly made him become a fan favorite DJ, now playing in the world's best venues. His uniqueness also lies in the multiple identities he has embraced throughout his career. Switching between Traumer for minimal-oriented projects, Roman Poncet for a more techno facet, or even Marion Poncet to explore the disco side. In partnership with DJ Deep, he becomes Sergie Rezza, while also being known as Jinger, Antraum… ▬▬▬▬ Automatic Writing ▬▬▬▬ Having collaborated together for over a decade, it's undeniable that the synergy among Darween, Jacan, and Guillermo Jamas is something special. These three have forged an unparalleled connection and a distinctive musical identity, seamlessly blending their personalities when they take the stage. There's little more to add except to invite you to witness this unique collaboration firsthand. See you on the dancefloor ! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Alors que 2023 touche à sa fin, nous nous préparons pour une dernière célébration avant de clôturer cette incroyable année. Nous prendrons, une fois de plus, le contrôle du Cabaret Sauvage ce 22 décembre avec l'un des meilleurs talents français de notre scène, l'unique Traumer. Comme le veut la tradition, notre équipe de choc, Automatic Writing, donnera le coup d'envoi de cette soirée prometteuse. ▬▬▬▬ Traumer ▬▬▬▬ La fine fleur de la scène française, Traumer a commencé à conquérir les dancefloors avec un flux constant de releases acclamées par la critique il y a plus d'une décennie. Ses sets énergiques, remplis de productions inédites et d'edits secrets, ont rapidement fait de lui le DJ préféré des fans. Son originalité réside également dans les multiples alias qu'il a développé tout au long de sa carrière. Passant de Traumer pour des projets orientés minimal, à Roman Poncet pour une facette plus techno, ou encore Marion Poncet pour explorer le côté disco. En partenariat avec DJ Deep, il devient Sergie Rezza, tout en étant connu sous les noms de Jinger, Antraum… ▬▬▬▬ Automatic Writing ▬▬▬▬ Ayant collaboré ensemble pendant plus d'une décennie, il est indéniable que la synergie entre Darween, Jacan et Guillermo Jamas est quelque chose de spécial. Ces trois-là ont forgé une connexion inégalée et une identité musicale distincte, mêlant leurs identités respectives lorsqu'ils montent sur scène. Il n'y a pas grand-chose à ajouter, si ce n'est de vous inviter à assister à cette collaboration unique en son genre. ▬▬▬▬ IMPORTANT ▬▬▬▬ Pour une fête LIBRE, INCLUSIVE et SAFE, nous exigeons l'intransigeance envers tout comportement ou geste irrespectueux d'une part envers les personnes qui travaillent à rendre possible ces évènements (staff, sécurité, artistes, etc). D'autre part, il est également primordial pour nous de garantir un libre espace d'expression, de danse, de joie, de tolérance dans lequel notre public pourra s’exprimer comme il le souhaite sans être inquiété de quelque manière. Tout comportement ou geste contrevenant à ces valeurs (par caractère homophobe, transphobe, raciste, misogyne, xénophobe, insultant, rabaissant, déplacé, …) entrainera automatiquement l'exclusion du club, assortie d'éventuelles poursuites auprès des autorités compétentes. Si vous êtes témoin ou victime de comportements inappropriés, n’hésitez pas à le signaler à l’équipe de sécurité ou du bar qui sont à votre écoute. ▬▬▬▬ INFOS PRATIQUES ▬▬▬▬ Early Birds : 14€ Regular : 19€ Late : 25€ Tarif sur place : 26€ Le Cabaret Sauvage Parc de La Villette 59 Boulevard Macdonald 75019 Paris ▬▬▬▬ ABONNE TOI ▬▬▬▬ -------------- RSVP to our next appointment at Cabaret Sauvage here and stay in touch by following the Automatic page : shotgun.live/venues/automaticevents -------------- Automatic is a series of events showcasing state of art electronic music artists for demanding dancing souls.