Kél - Le Chinois

------- KÉL PRÉSENTE ------- VENDREDI 28 JUIN — DE 21H À 4H30 LE CHINOIS À l’approche de l’été, on vous invite à une nouvelle nuit signée KÉL : un moment pour se rassembler, faire du bruit, et célébrer nos identités dans toute leur complexité et leur puissance. KÉL est né du manque, de la résistance, et de l’envie de recréer un espace de fête libre, inspiré par la scène underground de Téhéran. Un espace où l’on peut exister pleinement, danser sans peur, et faire entendre nos voix. Un espace où résonne le cri — le kél — ce son aigu que poussent les femmes du monde MENA pour exprimer leur joie, leur rage, leur pouvoir collectif. Rejoignez-nous pour une nuit plurielle, entre jazz underground, trésors pop iraniens, beats ravageurs, et sons queer venus d’ailleurs. ✨ Une nuit pour s’émouvoir, se retrouver, et brûler le dancefloor. ✨ — LINE UP — ✦ 21H30 — GOLSA Chanteuse iranienne de jazz récemment installée à Paris, Golsa ouvre la soirée avec un live intimiste et vibrant. Issue de la scène underground de Téhéran, elle compose et interprète des morceaux originaux en farsi, nourris de poésie et de mélancolie. Elle réinvente également les standards du jazz avec une touche personnelle, émotive et profondément libre. 🎤 Instagram : @golsafromtehran ✦ 22H30 — NILOOFAR ASGHARY Artiste iranienne basée à Paris, Niloofar travaille à l’intersection du son, de la photographie et de l’archive. Avec une approche expérimentale et investigatrice, elle utilise une table de mixage sans entrée (no-input mixing board) pour créer des paysages sonores imprévisibles et texturés, faits de larsens et d’interférences. En DJ set, elle mélange rythmes percussifs, couches ambient et sons inattendus. Ses sélections reflètent l’esprit de sa pratique sonore : libres, déroutantes, et toujours en dehors des cases. 💿 Instagram : @niloofar.ashgray ✦ 00H00 — SHAHIN ENTEZAMI (TEGH) Shahin, figure incontournable de la scène électronique expérimentale iranienne, livre un set intense et viscéral. Il explore les zones grises entre ambient industriel, bass music et techno granuleuse, tissant un univers sonore cinématographique qui frappe autant qu’il enveloppe. 🔊 Instagram : @shahin_entezami ✦ 01H30 — ECOTONE DJ et producteur parisien, Ecotone balance des sets survoltés mêlant ghetto house, électro brute et old-school rave. C’est physique, rapide, moite — taillé pour la sueur collective et les corps en transe jusqu’au petit matin. 🔥 Instagram: @ecotonegrvz ✦ 03H00 — DE VEDELLY DJ, curateur et activiste culturel, De Vedelly est le fondateur de Sous Tes Reins, collectif queer basé à La Station – Gare des Mines. Ses sets hybrides mélangent samples pop queer, percussions affutées et textures industrielles pour créer des voyages sonores solaires et célestes. Il mêle politique et esthétique dans une vision résolument QTBIPOC*, entre club radical et mémoire vivante. 🌈 Instagram : @de_vedelly 📍 INFOS PRATIQUES LE CHINOIS → Adresse : 6 Pl. du Marché, 93100 Montreuil, France Métro : Ligne 9 ------- KÉL PRESENTS ------- FRIDAY, JUNE 28 — FROM 9PM TO 4:30AM LE CHINOIS As summer begins, we invite you to a new night by KÉL: a space to gather, make noise, and celebrate our identities in all their beauty, rage, and power. KÉL was born out of lack, resistance, and the need to come together — inspired by Tehran’s underground scene, where people would dance, scream, and resist. “Kél” is also the high-pitched cry voiced by women across the MENA region to express joy, collective power, and the desire to live fully. Expect a night of many textures: underground jazz, retro Iranian pop, gritty beats, and fierce queer sounds. ✨ Come cry, dance, sweat — and reclaim the night. ✨ — LINE UP — ✦ 9:30PM — GOLSA An Iranian jazz singer-songwriter newly based in Paris, Golsa opens the night with an intimate and powerful performance. Rooted in Iran’s underground scene, she writes original songs in Farsi and reinterprets jazz standards with poetic intensity and a raw, emotional edge. 🎤 Instagram: @golsafromtehran ✦ 10:30PM — NILOOFAR ASGHARY A Paris-based Iranian artist working across sound, photography, and archival practices. With an experimental and investigative approach, her sound performances center around the no-input mixing board, using feedback and interference to shape unpredictable, textured sonic landscapes. As a DJ, she blends percussive rhythms, ambient layers, and offbeat sounds, creating space for both movement and stillness. Her sets echo the same boundary-pushing spirit that defines her sound art — always genre-blurring, always unexpected. 💿 Instagram: @niloofar.ashgray ✦ 12:00AM — SHAHIN ENTEZAMI (TEGH) A key figure of Iran’s experimental electronic scene, Shahin (aka Tegh) delivers a dark, cinematic set mixing ambient, distorted basslines, and techno. Expect tension, depth, and moments of total immersion. 🔊 Instagram: @shahin_entezami ✦ 1:30AM — ECOTONE Paris-based DJ and producer Ecotone lights up the club with a sweaty, high-energy mix of ghetto house, raw electro, and rave classics. Fast, physical, and deeply infectious. 🔥 Instagram: @ecotonegrvz ✦ 3:00AM — DE VEDELLY DJ, curator, and cultural activist, De Vedelly is the founder of Sous Tes Reins, a queer nightlife collective based at La Station. A resident of Rinse FR, his genre-defying sets blend queer pop samples, sharp percussion, and industrial textures — creating a universe that’s both radiant and radical. His work also engages with LGBTQIA+ memory, QTBIPOC* stories, and public space through exhibitions and sound. 🌈 Instagram: @de_vedelly 📍 PRACTICAL INFO LE CHINOIS → Address: 6 Pl. du Marché, 93100 Montreuil, France Metro: Line 9