Afroderm – Édition 2 : Une immersion au cœur de l’héritage du tatouage sur peaux noires et métisses
(ENGLISH BELOW)
Bien que nous utilisions le terme de “convention de tatouage”, notre mission première est avant tout l’éducation, la transmission et le respect des cultures et des individus.
Cette année, Afroderm revient avec une seconde édition encore plus immersive, mettant à l’honneur l’afrocentrisme. Tous les flashs et tatouages en freehand respecteront cette thématique, explorant les richesses culturelles et artistiques du continent africain et de sa diaspora à travers :
• La mythologie africaine : divinités et représentations artistiques traditionnelles.
• Les reliques historiques : artefacts, sculptures, symboles et masques traditionnels.
• Les éléments naturels d’Afrique et des Caraïbes : faune, flore et minéraux.
• Les motifs tribaux : en hommage aux traditions de tatouage et de scarification des peuples d’Afrique de l’Ouest et du Nord.
Si ces thématiques ne vous intéressent pas, nous vous demandons de laisser votre place à celles et ceux qui souhaitent renouer avec la Terre Mère à travers le tatouage.
Comme l’année dernière, chaque artiste présent·e a été rigoureusement sélectionné·e pour son expertise et son engagement envers les peaux noires et métissées. Nous avons choisi des tatoueurs et tatoueuses qui :
✔ Respectent véritablement les peaux foncées et métissées.
✔ Publient régulièrement leurs réalisations sur ces carnations.
✔ Maîtrisent des techniques adaptées aux spécificités de nos peaux.
✔ Comprennent l’histoire derrière leurs créations et savent la transmettre.
Afroderm est un espace ouvert à tou·te·s. Son objectif est de déconstruire les idées reçues sur les peaux racisées et d’affirmer leur parfaite compatibilité avec le tatouage. Cependant, sa mission première est d’offrir à la communauté noire un espace où elle peut trouver des motifs qui racontent son histoire, des symboles qui résonnent avec son héritage et ses ancêtres.
Une exposition inédite sur 2 jours
En exclusivité cette année, une exposition exceptionnelle sera organisée pendant l’événement.
Avant ou après votre séance de tatouage, plongez dans “Tatouages et Scarifications en Afrique de l’Ouest et des Antilles”. Pour la première fois en France, cette exposition mettra en lumière la diversité des peuples d’Afrique de l’Ouest et des Caraïbes à travers l’histoire du tatouage et de la scarification, à travers des photographies inédites et bien d’autres surprises à découvrir sur place.
Afroderm, plus qu’une convention, une célébration de notre héritage et de notre peau.
____
Afroderm – Edition 2 : An Immersion into the Heritage of Tattooing on Black and Mixed Skin
While we use the term “tattoo convention”, our primary mission is above all education, transmission, and respect for cultures and individuals.
This year, Afroderm returns with a second edition even more immersive, highlighting Afrocentrism. All flash and freehand tattoos will adhere to this theme, exploring the cultural and artistic riches of the African continent and its diaspora through:
• African Mythology: deities and traditional artistic representations.
• Historical Relics: artifacts, sculptures, symbols, and traditional masks.
• Natural Elements from Africa and the Caribbean: fauna, flora, and minerals.
• Tribal Motifs: honoring the tattooing and scarification traditions of West and North African peoples.
If these themes do not interest you, we kindly ask you to allow space for those who wish to reconnect with Mother Earth through tattooing.
As last year, each participating artist has been rigorously selected for their expertise and commitment to black and mixed skin. We have chosen tattoo artists who:
✔ Genuinely respect dark and mixed skin tones.
✔ Regularly showcase their work on these skin tones.
✔ Master techniques adapted to the specificities of our skin.
✔ Understand the history behind their creations and can convey it.
Afroderm is a space open to everyone. Its goal is to deconstruct misconceptions about melanated skin and affirm its perfect compatibility with tattooing. However, its primary mission is to offer the black community a space where they can find motifs that tell their story, symbols that resonate with their heritage and ancestors.
A Unique 2-Day Exhibition
Exclusively this year, an exceptional exhibition will be organized during the event.
Before or after your tattoo session, immerse yourself in “Tattoos and Scarifications in West Africa and the Caribbean.” For the first time in France, this exhibition will highlight the diversity of West African and Caribbean peoples through the history of tattooing and scarification, featuring unpublished photographs and many other surprises to discover on-site.
Afroderm, more than a convention, a celebration of our heritage and our skin.