FRENCH
AL-BEYT a l’immense plaisir de vous présenter un événement hip hop arabe 100% féminin, au New Morning le 02/10 🧿 ☄️
💥 Line up :
🧚🏽♀️ Blu Fiefer est une artiste, productrice et réalisatrice libano-mexicaine, abordant son art
comme une plateforme à multiples facettes. Ayant grandi dans un environnement en constante évolution, Blu incarne alors le climat sonore qui émerge actuellement en région MENA.
https://www.youtube.com/c/BluFiefer
https://open.spotify.com/artist/2JLEPctdP7utmaEBfRhK6H
https://www.instagram.com/blufiefer/
🧚🏽♀️ Jara s'est imposée au sein de la génération hip-hop émergente du monde arabe. Jara, rappeuse, artiste, hoodjabi & touche-à-tout, est l'une des premières rappeuses saoudiennes à rencontrer un public international. Sa polyvalence tient autant à sa capacité à rapper dans différentes langues et accents, mais à naviguer entre les influences musicales.
https://www.youtube.com/c/ItsJara1/featured
https://www.instagram.com/theycallmejara/
🧚🏽♀️ Nephtys est une artiste urbaine de Bruxelles. Née d’un père syrien et d’une mère belge, elle grandit sous leur influence artistique. Du classique au Néo-Soul/R&B, au Hip-Hop ou encore au jazz, Nephtys nous balade dans son univers en anglais comme en français.
https://soundcloud.com/user-370707816-567921078
https://www.instagram.com/nephtys.artist/?hl=fr
🧞♀️ DJ : TBA
Blu, Jara et Nepthys cassent chacune à leur manière les codes de la scène hip hop féminine tout en représentant la diversité des cultures arabes. Réunir ces artistes venues en France spécialement pour cette occasion est un honneur pour Al-Beyt.
Le Collectif Al-Beyt les remercie de soutenir à travers l’art et la musique notre projet solidaire en Syrie.
☄️ Tickets disponible ici : (lien)
DIMANCHE 02 OCTOBRE 2022
Ouverture des portes à 18H00 🍻
Concert 20H - 23H30 🎧🪐
au New Morning
7-9 rue des Petites Écuries 75010 Paris
Merci à Yasmina Laabad pour le visuel💜
ENGLISH
AL-BEYT is more than pleased to present a 100% feminine arabic hip hop event, happening in New Morning on 10/02 🧿 ☄️
💥Starring the incredibles :
🧚🏽♀️ Blu Fiefer is a Lebanese-Mexican artist, producer and director, approaching her art as a multi-faceted platform. With her surroundings in constant flux since childhood, Blu honors the importance of reflecting the times, embodying the sonic climate currently emerging in the MENA region.
https://soundcloud.com/blufiefer
https://www.instagram.com/blufiefer/
🧚🏽♀️ Jara has established herself as a member of Arab rap music’s next generation. Jara, rapper, artist, hoodjabi & Jack of all trades; she is one of the first Saudi rappers and her versatility as an artist is seen through her being able to rap in different languages, accents and genres.
https://www.youtube.com/c/ItsJara1/featured
https://www.instagram.com/theycallmejara/
🧚🏽♀️ Nephtys is an urban artist from Bruxelles. Born from a syrian father and a belgian mother, she grew up under their artistic influence. From classic music to Neo-soul/RnB, hip-hop and even jazz, Nephtys drives us into her universe in both french and english.
https://soundcloud.com/user-370707816-567921078
https://www.instagram.com/nephtys.artist/?hl=fr
🧞♀️ DJ : TBA
Blu, Jara and Nepthys each break the codes of the female hip hop scene in their own way, representing the diversity of the arabic cultures. Bringing together these artists who came to France especially for this occasion is an honor for Al-Beyt.✨
Al-Beyt Collective thanks these amazing artists for supporting through art and music our solidarity project in Syria.
☄️Tickets available here: (link)
SUNDAY 02 OCTOBER 2022
Doors open at 6 p.m. 🍻
Concert 8 p.m. - 11:30 p.m. 🎧🪐
NEW MORNING
7-9 rue des Petites Ecuries 75010 Paris
Special thanks to Yasmina Laabad for the visual work 💜
ARABIC
يسر كوليكتيف البيت أن يقدم حدث هيب هوب عربي أنثوي 100٪ ، يحدث في صالة نيو مورنينغ في تاريخ 10/02.
بطولة الخارقات: 💪🔥💥
بلو فيفر فنانة ومنتجة ومخرجة لبنانية مكسيكية تقترب من فنها
كمنصة متعددة الأوجه.
مع تغير محيطها المستمر منذ الطفولة ، تُكَرم بلو أهمية عكس العصر ، وتجسيد المناخ الصوتي الناشئ حاليًا في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
أثبتت جارا نفسها كعضوة في الجيل الجديد لموسيقى الراب العربي .
جارا ، مغنية راب ، فنانة ،وهي واحدة من أوائل مغنيات الراب السعوديات ويمكن رؤية تنوعها كفنانة من خلال قدرتها على موسيقى الراب بلغات ولهجات وأنواع مختلفة.
نفتيس فنانة شعبية من بروكسل. ولدت لأب سوري وأم بلجيكية ، ونشأت تحت تأثيرهما الفني. من الموسيقى الكلاسيكية إلى Neo-Soul / R&B والهيب هوب وحتى الجاز ، تقودنا نفتيس إلى عالمها باللغتين الفرنسية والإنجليزية.
تكسر كل من Blu و Jara و Nepthys الصورة النمطية للهيب هوب الأنثوي العربي باسلوبهن الخاص ، وهو ما يمثل تنوع الثقافات العربية.
تشكر مجموعة البيت هؤلاء الفنانين الرائعين على دعمهم من خلال الفن والموسيقى لمشروعنا التضامني في سوريا وبلاد المهجر فرنسا
الأحد 02 أكتوبر 2022
تفتح الأبواب الساعة 6 مساءً.
الحفل 8 مساءا - 11:30 مساءآ.
7-9 شارع دي بيتيز إيكوريس 75010 باريس