Atomic Ratons

English version below Alors que le soleil et le beau temps reviennent, une énergie souterraine grogne. Effrayés par la lumière éblouissante, les Ratons décident de se réfugier sous-terre, recueillis par les Chats dans leur abri atomique ☢️ afin de préparer une nouvelle recette explosive et conquérir le monde 🦝 Enfilez vos plus belles lunettes de soleil, vos protections nucléaires, va y avoir des étincelles pendant cette soirée où la puissance de la Techno fera trembler les murs 💥 💵 : Entrée gratuite 🔊 Line-up : Horaires à venir ChewTheCud [Hardgroove] Keewee [Industrial Techno] Layla Khalifa [Darkwave] Princess Barbaria [Hardcore] Robot Rave [Trance] Eye'mtaro [VJ] 🖋️ Stand Tatouage Saucle (IG @saucle.tattoo) 🏳️‍🌈 Collectif Queer. Aucun comportement raciste, homophobe, transphobe ne sera toléré, ainsi que toute violence sexuelle et sexiste. Si tu es victime ou spectateur de tels actes, viens nous avertir. -------------------------- As the sun and blue sky have finally come back, an underground energy rumbles. Scared of the blinding light, the Raccoons are seeking shelter underground, taken in by the Cats in their atomic shelter ☢️ as they prepare a new explosive recipe to conquer the world 🦝 Grab your prettiest sunglasses, your anti-nuclear gear, the power of Techno is sure to ignite some sparks by shaking the walls 💥 💵 : Free entry 🔊 Line-up : Timetable TBA ChewTheCud [Hardgroove] Keewee [Industrial Techno] Layla Khalifa [Darkwave] Princess Barbaria [Hardcore] Robot Rave [Trance] Eye'mtaro [VJ] 🖋️ Tattoo stand Saucle (IG @saucle.tattoo) 🏳️‍🌈 Queer collective. No racist, homophobic, nor transphobic behavior will be tolerated, as well as any sexist or sexually violent behavior. If you are victim or witness of such act, please reach for us.