🇬🇧English below
Le collectif Au Fil du Son vous convie à une croisière sur la Seine.
Après avoir dansé & vibré ensemble le 13 juillet dernier nous sommes heureux de vous retrouver le Vendredi 10 Septembre.
Nous serons ravi de partager de bons moments ensemble, l'été n'est pas fini ❤
Vous recevrez à l’entrée un cadeau en rapport avec le thème de la fête: “Welcome To The Jungle”. Si vous souhaitez vous habiller en phase avec notre thème n’hésitez pas à venir avec vos chemises et robes à fleurs 🌿 notre équipe appréciera!
*OPEN BAR de 19h A 20h
*Une partie des recettes sera reversée à notre partenaire Zéro Waste Paris qui s'occupe de sensibiliser les plus jeunes sur la démarche zéro déchet, zéro gaspi.
______________________
✦LINE UP
Wolf Story
https://soundcloud.com/wolfstorymusic
https://www.facebook.com/WolfstoryIII/
Mademoiselle Ely
https://soundcloud.com/mademoiselleely
https://www.facebook.com/mademoiselleely
Guest:
Bassi - Itinerarie Bis
https://www.facebook.com/Bassiunivers
https://soundcloud.com/01bassi
La croisière sera sold out comme d’habitude, prévoyez à l’avance !
______________________
✦EVENEMENT SUR FACEBOOK
https://www.facebook.com/events/344405334008857
______________________
✦INFORMATIONS COVID19
Le passe sanitaire sera demandé à l'entrée. Les détails sur le passe sanitaire:
https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus/pass-sanitaire
______________________
✦INFOS PRATIQUES
L’embarquement commence à 19h, LE BATEAU PART EN NAVIGATION A 21h PRÉCISES
Accès
✦L’embarquement se fera depuis le port de la Gare sur la PENICHE LOCEYNIUS
L’adresse de l'éscale: 9 Port de La Gare 75013 Paris - Entre le Batofar et la Dame de Canton
Retour vers minuit au même endroit
Métro :
Bibliothèque Francois Mittérand - Ligne 14
✦Le port du masque à l'embarquement pourra être demandé.
______________________
✦VESTIAIRE
Vestiaire disponible sur place. Tarif unique: 2 euros.
______________________
✦SUIVEZ-NOUS
Au Fil du Son
FB:
www.facebook.com/aufildusonparis
IG:
instagram.com/aufildusonparis
_____________________
✦Following up on our boat party on July 13 we do it this month with the same theme: "Welcome To The Jungle". As you come onboard we will give you a present linked to the theme of the party. Don't hesitate to dress accordingly with flowered shirts and dresses, our team will love it!
*OPEN BAR from 7-9pm
*BOAT LEAVES AT 9pm Sharp and then goes around the islands of Paris and the Eiffel tower, we come back around midnight to the same location.
✦Part of the profits from the event will be donated to our partner Zero Waste Paris, which is a non profit organization working with kids to raise awareness on plastic waste and climate change.
✦Locker will be available on site, 2 euros per locker.
✦Address: 9 Port de la Gare 75013 Paris - Between Batofar & La Dame De Canton
Metro: Bibliotheque Francois Mitterand - Line 14