PT - Tinhamos equacionado, não colocar qualquer tipo de descrição neste evento, que cada vez menos dispensa apresentações.
Este, é no entanto um evento que é cada vez mais especial para nós...
Foi neste local que tudo começou há 3 anos atrás!
Este é cada vez mais, a nossa fonte energética!
É cada vez mais, a nossa floresta magica!
A beleza única e singular deste local é absolutamente estonteante...
Por esse facto escolhemos um artista de enorme qualidade e que consideramos de eleição. Rafael Cerato, que foi recentemente "apadrinhado" pelo grande artista SOLOMUN, será o nosso anfitriao, acompanhado por artistas de enorme qualidade, para aquela que será uma tarde/noite, de grandiosos momentos e daquela diferenciação exclusiva a que já vos habituámos.
ENG - We had decided not to give any kind of description to this event, which is less and less needing introductions.
This, however, is an event that is increasingly special for us...
It was in this place that it all started 3 years ago!
This is increasingly our energy source!
It's becoming more and more our magical forest!
The unique and singular beauty of this place is absolutely stunning...
For this reason, we chose an artist of enormous quality who we consider to be excellent. Rafael Cerato, who was recently sponsored by the great artist SOLOMUN will be our host, accompanied by artists of enormous quality, for what will be an afternoon/evening, of great moments and that exclusive differentiation that we have become to accustomed you.