[English below]
Slowciety et Sauvage s’associent une nouvelle fois pour une nuit spéciale UK au
Cabaret. Et pour célébrer les retrouvailles, on invite l’étoile montante de la scène
anglaise, Peach, au côté du légendaire Pearson Sound. Ceux d’entre vous qui ont eu
la chance d’assister à leur back-to-back inédit lors de la dernière édition du Love
International Festival s’en souviennent encore. Ils récidivent avec nous le 15 mars
prochain au Cabaret Sauvage!
PEACH
Née au Canada, basée à Londres, la DJ et productrice Peach a rapidement fait sa
place grâce à des DJ sets brassant un maximum de styles : Hi-NRG sur-vitaminée,
house électrique, techno implacable et même quelques standards intemporels… Que
ce soit dans son podcast mensuel sur NTS,
quand elle chauffe le Panorama Bar ou fait danser la foule de Glastonbury, ses sets
sont toujours remplis d’une énergie délicieusement contagieuse. Depuis quelques
années, elle s’affirme comme productrice avec deux sorties remarquées : d’abord sur
le label de Shanti Celeste, et plus récemment dans sa propre maison de disque :
Psychic Reading.
PEARSON SOUND
David Kennedy a.k.a Pearson Sound est l’un des co-fondateurs du prestigieux label
Hessle Audio aux côtés de Ben UFO et Pangeae. À eux trois, ils forgent le son UK
depuis deux décennies. Reconnu partout sur la planète, ses productions, remixes et
dj-set mêlent grooves rythmiques profonds, arrangements complexes et détails
mélodiques éxigeants. Sa track XLB s’est hissée à la première place du top de
Resident Advisor. Plus récemment, sont remix de Xtasis est sans nul doute l’un des
plus gros anthem UK de la décennie en cours. Du garage à la funk UK en passant
par la jungle oldschool en plein revival, préparez-vous à de sérieuses secousses
sous le chapiteau.
_______________________
Slowciety teams up again with Sauvage for a very special UK night. For the
occasion, we invite the rising star Peach alongside legend Pearson Sound. Those of
you who were lucky to assist last year’s edition of Love International Festival
probably remember their hitherto unseen back-to-back. They will repeat the
experiment on your dancing souls Friday March, 15 th at Cabaret Sauvage!
PEACH
Canada-born, London-based DJ and producer Peach became well-known with DJ
sets that blend all kind of genres, ranging from ecstatic house to Hi-NRG bombs
going through crowd-lifting techno and timeless classics here and there. Whether
she’s recording her multi-faceted NTS radio show, getting the party started at
Panorama Bar or ingeniously delivering to the soaked masses of Glastonbury’s, her
sets are loaded with a contagious energy. Those past few years she’s arised as a
producer with two remarkable records, out via Shanti Celeste’s label and on Psychic
Reading, her own label she’s just started.
PEARSON SOUND
David Kennedy a.k.a Pearson Sound is one of Hessle Audio imprint’s founder
alongside with Ben UFO and Pangaea. Together they have shaped the UK sound for
the last 2 decades, making it heavier and weirder. Widely acclaimed, Pearson
Sound’s productions, DJ sets and remixes are all brought to life in high fidelity with
dark rhythmic grooves, complex percussive arrangements and exacting melodic
details. His track XLB made it to the top of Resident Advisor tracks’ pool and his
remix of Nick Léon’s Xtasis is one of the biggest anthem UK scene has produced
those past few years. From UK funky to garage and oldschool jungle in full revival,
expect some serious tremor under the big top!
________________________
LINEUP
PEACH
��
https://soundcloud.com/ohpeach
��
https://www.instagram.com/itspeach_/
PEARSON SOUND
��
https://soundcloud.com/pearsonsound
��
https://www.instagram.com/pearsonsound/
SLOWCIETY
��
https://soundcloud.com/slowciety
��
https://www.instagram.com/slowciety/
________________________
INFOS PRATIQUES
Préventes :
Early à 13€
Regular à 16€
Late à 19€
Sur place : 20€
Le Cabaret Sauvage
Parc de La Villette
59 Boulevard Macdonald
75019 Paris
Métro ligne 7 : Porte de la Villette
Métro ligne 5 : Porte de Pantin Tramway : Ella Fitzgerald ou Porte de la Villette