(FR) FeyeRoh Nafar a grandi à Lyd, une ville mixte habitée par des Palestiniens et des Juifs, connue pour abriter l’un des plus grands marchés de la drogue du Moyen-Orient. Adolescent, Tamer découvre le hip-hop et devient le premier rappeur palestinien au monde. Ses paroles et ses activités reflètent la lutte du peuple palestinien, la défense des droits des femmes et la promotion d’un art alternatif au sein d’une société conservatrice.
En 2000, Tamer fonde le premier groupe de hip-hop palestinien, DAM, avec son frère Suhell Nafar et leur ami Mahmood Jrere. L’un de leurs premiers singles, Min Irhabi (« Qui est le terroriste ? »), est téléchargé plus d’un million de fois, propulsant DAM au rang de symbole pour la jeunesse à travers tout le Moyen-Orient.
En 2004, le groupe sort le titre Born Here, accompagné d’une grande campagne menée par Nafar pour sensibiliser le public aux inégalités subies par les communautés arabes en Israël. En 2013, Tamer dirige la campagne photographique Room No. 4 afin de dénoncer les arrestations d’enfants à Jérusalem-Est. L’année suivante, DAM sort la vidéo Who Are You, réalisée par le cinéaste palestinien nommé aux Oscars Scandar Copti. Cette œuvre s’accompagne d’une campagne virale sur les réseaux sociaux en faveur des droits des femmes dans le monde arabe.
En 2019, DAM publie l’album Ben Haana Wa Maana sous le label britannique Cooking Vinyl, en collaboration avec l’agence F-Cat, qui assure les tournées internationales du groupe.
(EN) FeyeRohNafar grew up in Lyd, a mixed city of Palestinians and Jews, home to one ofthe largest drug markets in the Middle East. As a teenager, Tamerdiscovered hip-hop and became the world’s first Palestinian rapper. Hislyrics and activities reflect the Palestinian struggle, women’s rights, and thepromotion of alternative art within a conservative society.
In 2000, Tamer formed the first Palestinian hip-hop group DAM, along withhis brother Suhell Nafar and friend Mahmood Jrere. One of their first singles “Min Irhabi” (Who's the Terrorist) was downloaded over a million times,making DAM a household name among youth throughout the Middle East.
In 2004, DAM released the single Born Here, followed by a major campaignlaunched by Nafar to bring awareness to the disparity of Arab communitieswithin Israel. In 2013, Tamer directed the photography campaign “Room No4” to protest child arrests in East Jerusalem, and in 2014 DAM released thevideo “Who Are You” directed by Oscar nominated Palestinian filmmakerScandar Copti. The video was accompanied by a viral social mediacampaign for women’s rights in the Arab world. In 2019 DAM released their “Ben Haana Wa Maana” album through the British label “Cooking Vinyl” &with “F-Cat” the booking agency for tours around the world.
Pour des raisons liées au volume sonore, l'accès à la salle est interdit aux enfants de moins de 3 ans et fortement déconseillé aux enfants de moins de 5 ans.
Ouverture des portes à 19h30, début des concerts à partir de 20h.