(English below)
⬛ 40 heures de musique sublimées par un soundsystem de qualité et une scénographie unique
⬛ Une expérience au cœur d’une canopée auvergnate riche de son patrimoine historique.
⬛ L’Agora - Un village de producteurs, d’associations et d’artisans locaux accompagnés d’une installation vidéo éphémère, de foodtrucks et de snack, végé friendly. Le village est accessible gratuitement et ouvert à toutes et tous.
⬛ Un festival intimiste et convivial
⬛ Une attention particulière à la diminution de l’empreinte carbone du festival avec des pratiques éco-responsables
⬛ L’inclusion des personnes en situation de handicap ; accueil et médiation en LSF
**********
Bonjour à toi,
Je suis 🌀Sonoka 🌀, entitée de la musique et de la nature. Mon âme vit au rythme des sons, mon corps s’élève de la terre.
Je t’invite à un voyage musical et visuel, une expérience pour les oreilles, les yeux, le cœur et l’esprit.
Cette retraite immersive et intimiste se déroulera du 6 au 8 septembre 2024 au cœur d’une canopée auvergnate du Pays des Combrailles, dans une ambiance bucolique, emplie de belles énergies et avec pour mot d’ordre : une ode aux arts électroniques.
Un programme aux inspirations techno, dub techno et bass music avec une programmation artistique de haute voltige et des artistes locaux, nationaux et internationaux.
**********
🎼 Line Up :
Abs8lute / A.Silentio / Dasha Rush / GiGi FM
Marco Shuttle / MSJY / Paula Koski / Pierre Paris
Sindh live / Sklaer / Syrob / Wild Aspect / Zadig
**********
Soundsystem by Neighbourhood
Scénographie by T2o
Mapping by Neurotypique
**********
L’Agora - Seront mises à l’honneur
différent.es producteur.ices, artisans, foodtruck et snack locaux, avec des options végé friendly.
Le Secours Populaire sera également présent ; dans le cadre de sa venue, nous organisons une collecte de fournitures scolaires. N’hésitez pas à glisser un cahier, des feutres, des stylos ou tout autre matériel au milieu de vos affaires pour les bénéficiaires de l’association.
**********
📍Le lieu :
Le Château-Rocher est situé au cœur de l’Auvergne et des Combrailles, dans une canopée sublimée par d’incroyables énergies, à environ 45 minutes de Clermont-Ferrand, 1h45 de Bourges, 2h de Lyon et 2h30 de Limoges.
Comment venir ?
⬛ Train : Gare de Clermont-Ferrand → puis navette
⬛ Navette - get tickets :
https://www.ontours.fr/sonoka-festival-p4568.html
⬛ Voiture : nous vous invitons à privilégier la plateforme partenaire Tribulive pour covoiturer et ainsi limiter le nombre de véhicules et donc l’impact carbone de l’événement. Vous pouvez vous mettre en relation entre conducteurs et passagers gratuitement via le lien suivant :
https://www.tribugo.mobi/fr/events/sonoka-2024
⬛ Parking : Moi Sonoka, suis inscrite dans une démarche de réduction d’impact environnemental. Une participation de dix euros vous sera donc demandée afin de bénéficier d’une place de parking (L’option est disponible juste au-dessus, en dessous des pass). Ce montant sert à financer la mise en place de navettes et ce afin de limiter au maximum les émissions de carbone des véhicules sur le site.
Une question ? N’hésite pas :
contact@sonokafestival.com
**********
Accessibilité :
La place d’accompagnant pour personne en situation de handicap est gratuite sur présentation de la Carte Mobilité Inclusion.
Notez cependant que le terrain du site présente une pente relativement importante pour une personne en fauteuil roulant. Nous invitons les personnes concernées à nous contacter afin d’échanger sur les potentielles solutions de mobilité envisageable.
L’AMAAC (Association de Médiation et d’Accessibilité à L’Art et à la Culture) sera présente durant le festival afin de faciliter l’accueil des personnes à mobilités réduites ainsi que l’accueil et la médiation en LSF.
******
Camping : inclus dans le prix du pass et accessible du vendredi 6 septembre à 14h jusqu’au lundi 9 septembre à 12h. Un espace sera alloué aux camions et aux camping-cars. Pour rappel, tout véhicule ne possédant pas une place de parking (disponible en dessous des pass) ne pourra pas entrer sur le site.
De plus, afin de limiter les nuisances pour les
habitant.es situé.es aux alentours et celleux qui se reposent, nous vous demandons de ne pas utiliser de matériel de diffusion sonore, merci ❤
******
🌿Nos valeurs :
Vous et moi, Sonoka, souhaitons créer des moments inoubliables lors d’un événement sûr et respectueux. Nous ne tolérerons aucune discrimination.
Le respect de la liberté personnelle et de la liberté d'autrui est un droit et un devoir irremplaçable. Celle-ci repose sur le respect de chacun.e ainsi que le non jugement.
Le respect de l'environnement est tout aussi important. Nous veillerons à prendre soin du lieu, à prêter attention aux petites et grandes actions visant à préserver celui-ci. Nous pouvons créer, ensemble, une expérience extraordinaire, laissant un souvenir positif à la fois dans nos esprits mais aussi sur l'environnement qui nous entoure et qui accueille nos danses le temps suspendu d’un week-end.
*****
❣️En étant festivalier.ère, je m’engage à :
⬛ Inclure et ne pas discriminer un ou une festivalière, quelle que soit son origine sociale, son identité de genre, sa religion, son orientation sexuelle, son handicap, son âge, son apparence physique ou vestimentaire ou par toute autre forme de descrimination.
⬛ Respecter l’espace personnel des autres festivaliers (je ne touche ni le corps, ni les vêtements, ni les accessoires sans demander un accord)
⬛ Respecter le lieu
⬛ Respecter les performances artistiques
⬛ Respecter l’environnement (je ramasse mes déchets, aucun mégot par-terre - j’utilise le cendrier de poche mis à ma disposition, ainsi que les nombreuses poubelles sur le site, j’utilise du savon biodégradable)
Respecter le consentement des autres festivaliers (je ne sexualise pas les corps, j’écoute et je respecte la réponse)
Musicalement,
🌀Sonoka 🌀
Site internet :
www.sonokafestival.com
Facebook :
https://www.facebook.com/sonokafestival
Instagram :
https://www.instagram.com/sonokafestival
Email :
contact@sonokafestival.com
**********
What to expect ?
⬛ 40 hours of music enhanced by a top-quality soundsystem and unique scenography
⬛ An experience in the heart of the Auvergne canopy, rich in historical heritage.
⬛ L'Agora - A village of local producers, associations and craftsmen, accompanied by an ephemeral video installation, foodtrucks and snacks, vege friendly. The village is free and open to all.
⬛ An intimate and convivial festival
⬛ Particular attention to reducing the festival's carbon footprint through eco-responsible practices.
Inclusion of people with disabilities; welcome and mediation in LSF
**********
Hello there,
I am 🌀Sonoka 🌀, an entity of music and nature. My soul lives to the rhythm of sounds, my body rises from the earth.
I invite you on a musical and visual journey, an experience for ears, eyes, heart and mind.
This immersive and intimate retreat will take place from September 6 to 8, 2024 in the heart of an Auvergne canopy in the Pays des Combrailles, in a bucolic atmosphere, filled with beautiful energies and with the watchword: "art above all".
A program inspired by techno, dub techno and bass music, with a high-flying artistic program featuring local, national and international artists.
**********
🎼 Line Up:
Abs8lute / A.Silentio / Dasha Rush / GiGi FM
Marco Shuttle / MSJY / Paula Koski / Pierre Paris
Sindh live / Sklaer / Syrob / Wild Aspect / Zadig
**********
🔊Soundsystem by Neighbourhood
Scenography by T2o
Mapping by Neurotypique
**********
L'Agora - Local producers, artisans, foodtrucks and snacks will be featured.
Secours Populaire will also be present, and we're organizing a collection of school supplies. Don't hesitate to slip in a notebook, felt-tip pens, pens or other school materials among your belongings.
**********
📍Location:
Château-Rocher is located in the heart of Auvergne and Combrailles, in a canopy sublimated by incredible energies, about 45 minutes from Clermont-Ferrand, 1h45 from Bourges, 2h from Lyon and 2h30 from Limoges.
How to get here
Train: Clermont-Ferrand station → then shuttle bus
Shuttle - get tickets :
https://www.ontours.fr/sonoka-festival-p4568.html
Car : we invite you to use our partner platform Tribulive to carpool and thus limit the number of vehicles and the carbon impact of the event. You can contact drivers and passengers free of charge via the following link:
https://www.tribugo.mobi/fr/events/sonoka-2024
Parking: I, Sonoka, am committed to reducing my environmental impact. You'll be asked to pay ten euros for a parking space (the option is available on Shotgun, below the passes). This amount will be used to finance the setting up of shuttles to minimize the carbon emissions of vehicles on site.
Got a question? Don't hesitate:
contact@sonokafestival.com
**********
Accessibility :
Accompanying persons with disabilities are entitled to a free place on presentation of their Mobility Inclusion Card.
Please note, however, that the site has a relatively steep gradient for wheelchair users. We invite those concerned to contact us to discuss potential mobility solutions.
AMAAC (Association de Médiation et d'Accessibilité à L'Art et à la Culture) will be present during the festival to facilitate the reception of people with reduced mobility, as well as the reception and mediation in LSF.
******
Camping: included in the price of the pass and accessible from Friday September 6 at 2pm until Monday September 9 at 12am. A space will be allocated for trucks and campers. As a reminder, any vehicle without a parking space (available below the passes) will not be allowed onto the site.
Furthermore, in order to limit nuisance to nearby residents and those who are resting, we ask you not to use any sound diffusion equipment, thank you <3
******
🌿Our values:
You and I, Sonoka, wish to create unforgettable moments during a safe and respectful event. We will not tolerate discrimination.
Respect for personal freedom and the freedom of others is an irreplaceable right and duty. This is based on respect for each other and non-judgment.
Respect for the environment is just as important. We'll take care of the place, and pay attention to the small and big things we do to preserve it. Together, we can create an extraordinary experience, leaving a positive memory both in our minds and in the environment that surrounds us and hosts our dances for the suspended time of a weekend.
*****
❣️As a festival-goer, I commit to :
⬛ Include and not discriminate against any festival-goer, regardless of social origin, gender identity, religion, sexual orientation, disability, age, physical appearance, clothing or any other form of discrimination.
⬛ Respect the personal space of other festival-goers (I don't touch their bodies, clothes or accessories without asking permission).
⬛ Respect the venue
⬛ Respect the artistic performances
⬛ Respect the environment (I pick up my litter, no cigarette butts on the ground - I use the pocket ashtray provided, as well as the many garbage cans on site, I use biodegradable soap).
⬛ Respect the consent of other festival-goers (I don't sexualize others, I listen and respect responses)
Musically,
🌀Sonoka 🌀