Atomic Ratons #12

English version below C'est la rentrée, le moment tant attendu pour retourner travailler et passer du bon temps avec ses collègues pendant qu'ils parlent de leurs opinions politiques très renseignées 👩🏾‍⚖️ ou retourner sur les bancs de l'école et écouter le prof rendre tout confus 💥 La fin de l'été, c'est de la merde 💣 Les Ratons sont prêts à tout casser avec leur musique qui te rappellera tes teufs en forêt 🌳 ta tête dans le caisson de basse du festival 🔊 et que t'as tout sauf envie de taffer !! Viens cracher sur ton taff avec d'autres Ratons qui viennent des meilleures bennes du quartier 🖤 💵 : Entrée gratuite 🔊 Line-up : TBA Darkwave, Bitchy House, Pystrance, Hardtech 🏳️‍🌈 Collectif Queer. Aucun comportement raciste, homophobe, transphobe ne sera toléré, ainsi que toute violence sexuelle et sexiste. Si tu es victime ou spectateur de tels actes, viens nous avertir. -------------------------- Holidays are over, and it is now time to go back to work and spend quality time with your coworkers while they talk about their best-informed political opinions 👩🏾‍⚖️ or go back to school and listen to the teacher make everything confusing 💥 The end of summer sucks 💣 The Raccoons are ready to break stuff with their music that will make you remember your forest raves 🌳 your head in the subs at festivals 🔊 and that you want anything but to work !! Come spit on your job with other Raccoons that come from the best local dumpsters 🖤 💵 : Free entry 🔊 Timetable : TBA Darkwave, Bitchy House, Pystrance, Hardtech 🏳️‍🌈 Queer collective. No racist, homophobic, nor transphobic behavior will be tolerated, as well as any sexist or sexually violent behavior. If you are victim or witness of such act, please reach for us.