Mustang · Brooklyn, Berlin, Paris

(EN below) On prévoit un été indien dans les slips. La Mustang revient avec un line-up solaire et bouillant. Mustang, la soirée super gay et bien ouverte à toutes made in À la folie, creuse depuis 2019 un sillon qui met au goût du jour une certaine histoire du clubbing gay, entre line-ups house ultra-sharp et imaginaire lascif. Pour cette édition, Mustang renoue avec sa tradition transatlantique : un DJ de New-York, un de Berlin, nos deux capitales, accompagnés de nos parisiens favoris. 🐎Roi Perez (Berlin) 🐎SPRKLBB (Brooklyn) 🐎Mr Cozzo (Paris) 🐎Frederic Djaaleb (Paris) Roi Perez Après des débuts à Tel Aviv, Roi Perez mène la vie de rêve de beaucoup de passionné·es de musique électronique : Berlinois d’adoption, résident au “Pano”, disquaire chez Phonica. Un amoureux des disques, des mélomanes et du dancefloor qui sait, au travers de longs sets voyageant entre genres et époques, house et techno, électro et disco, nous mettre sous une joyeuse hypnose. Écouter : son set ennregistré au Solstice Festival en Laponie https://soundcloud.com/roi_perez/roi-perez-solstice-festival-lapland SPRKLBB Enfant de la scène new-yorkaise et amoureux du vinyle, le DJ au goût impeccable est aussi photographe et producteur de soirées. Écouter : ce mix live spotté par RA https://ra.co/news/78580 Mr Cozzo La vie du Parisien Mr. Cozzo est déjà une longue épopée dans clubland. Le résident des soirées LDMT et Jim a commencé son aventure électronique par la French Touch du Paris des 90s, le son de Chicago puis de Detroit. Clubber invétéré puis photographe puis producteur, DJ et radio host, il sait transmettre sa passion de la nuit sur un dancefloor. Écouter : ce mix enregistré à la Jim du festival BIZARRE https://soundcloud.com/mrcozzo/bizarre-jim-mr-cozzo Frederic Djaaleb LE résident Mustang. Celles et ceux qui l’ont entendu en début de Mustang reviennent chaque fois en début de soirée. 🐎Aux commandes des visuels Mustang en 2023, le photographe Emil Kosuge @emil_kosuge. Le modèle du mois s’appelle Benji. Bonjour Benji ! @benjaminkjo 🐎Et Mustang, c’est aussi la rodeo room signée Paul Clousier @pingo_speed Vendredi 22 septembre 2023 Horaires : 21h-7h Préventes : 8-10-12€ L’entrée est gratuite avant 23h. ⚠️⚠️ Si vous êtes déjà à l’intérieur du bâtiment rouge à l’ouverture de la billetterie à 23h, vous pouvez rester sans payer l’entrée (et toute sortie est définitive). Si vous êtes toujours tranquillement installé·e en terrasse à ce moment-là, pas de problème, enjoy, mais passé 23h, il faudra payer l’entrée. Mustang sur Insta : @mustang_party 📍À la folie 26 avenue Corentin Cariou 75019 Paris http://alafolie.paris _____________ We're expecting an Indian summer in our briefs. The Mustang is back with a scorching and sunny lineup. Since 2019, the “super gay, open to chicks night” presented by À la folie has been carving a path that brings a certain history of gay clubbing to the forefront, with ultra-sharp house line-ups and a lascivious imagination. For this edition, Mustang is embracing its transatlantic tradition: a DJ from New York, one from Berlin, our two capitals, accompanied by our favorite Parisians. 🐎 Roi Perez (Berlin) 🐎 SPRKLBB (Brooklyn) 🐎 Mr. Cozzo (Paris) 🐎 Frederic Djaaleb (Paris) Roi Perez After starting out in Tel Aviv, Roi Perez lived the dream of many electronic music enthusiasts: a Berliner by choice, a resident at "Pano," and a record store clerk at Phonica. A lover of records, music aficionados, and the dancefloor, he skillfully puts us under a joyful trance with his long sets that traverse genres and eras, from house and techno to electro and disco. Listen: his set recorded at the Solstice Festival in Lapland https://soundcloud.com/roi_perez/roi-perez-solstice-festival-lapland SPRKLBB A child of the New York scene and a vinyl enthusiast, this DJ with impeccable taste is also a photographer and event producer. Listen: this live mix spotted by RA https://ra.co/news/78580 Mr. Cozzo The life of Parisian Mr. Cozzo is already an epic journey in the clubland. The resident of LDMT and Jim parties began his electronic adventure with the French Touch of 90s Paris, followed by the sounds of Chicago and Detroit. From an avid clubber to a photographer, producer, DJ, and radio host, he knows how to transmit his passion for the night on the dancefloor. Listen: this mix recorded at the BIZARRE festival's Jim party https://soundcloud.com/mrcozzo/bizarre-jim-mr-cozzo Frederic Djaaleb THE Mustang resident. Those who have heard him at the start of a Mustang night keep coming back for more at the beginning of each party. 🐎 In charge of the Mustang visuals in 2023, photographer Emil Kosuge @emil_kosuge. The model of the month is Benji. Hello, Benji! @benjaminkjo 🐎 And Mustang also brings you the rodeo room by Paul Clousier @pingo_speed Friday, September 22, 2023 Hours: 9 PM - 7 AM Presale Tickets: €8-€10-€12 Entry is free before 11 PM. ⚠️⚠️ If you are already inside the red building when the ticket booth opens at 11 PM, you can stay without paying the entry fee (and all exits are final). If you are still comfortably seated on the terrace at that time, no problem, enjoy, but after 11 PM, an entry fee will apply. Mustang on Instagram: @mustang_party 📍 À la folie 26 avenue Corentin Cariou 75019 Paris http://alafolie.paris