Ophan Invites Dj Hell

(text in Greek below / ακολουθεί ελληνική μετάφραση) It is with immense jubilation that we announce the first-ever appearance in Cyprus of Helmut Geier, the living legend internationally known as DJ Hell. Back in 1996, DJ Hell laid the foundation for what would later be known as Electroclash via his groundbreaking label International Deejay Gigolo Records, a hybrid of 1980s new wave, punk attitude, electro-techno, and post-ironic camp aesthetics. International Deejay Gigolo Records became the central platform through which this new movement was articulated, launching the careers of artists such as Miss Kittin & The Hacker and Vitalic, while also releasing records by historic figures including Jeff Mills, Dopplereffekt, Dave Clarke, Tiga, and David Caretta. Electroclash - with Gigolo as its spiritual home - went on to become, in the words of The Guardian, “the 00s answer to slick superclubs and the rock patriarchy,” permeating even the work of mainstream artists such as Madonna and Kylie Minogue by the middle of the decade. Yet DJ Hell’s influence extends far beyond that of a style-defining figure within the electronic music scene. A true cultural force, he has consistently blurred the lines between club culture, fashion, and art, collaborating with designers such as Hugo Boss, Vivienne Westwood, and Rick Owens, as well as working alongside renowned artists and photographers including Wolfgang Tillmans, Ellen von Unwerth, and Tom of Finland. Join us for the first party of 2026 for what marks a milestone moment in the history of electronic music in Cyprus. GREEK TEXT: Με απέραντη ευφορία ανακοινώνουμε την πρώτη εμφάνιση στην Κύπρο του Helmut Geier, του ζωντανού θρύλου που είναι διεθνώς γνωστός ως DJ Hell. Το 1996, ο DJ Hell έθεσε τα θεμέλια για αυτό που αργότερα θα γινόταν γνωστό ως Electroclash μέσω της πρωτοποριακής του δισκογραφικής International Deejay Gigolo Records, ένα υβρίδιο της new wave των 1980s, της punk στάσης, του electro-techno και της camp αισθητικής. Η International Deejay Gigolo Records έγινε η κεντρική πλατφόρμα μέσα από την οποία αυτό το η νέο κίνημα εκφράστηκε, εκτοξεύοντας τις καριέρες καλλιτεχνών όπως οι Miss Kittin & The Hacker και ο Vitalic, ενώ παράλληλα κυκλοφόρησε δίσκους ιστορικών μορφών όπως οι Jeff Mills, Dopplereffekt, Dave Clarke, Tiga και David Caretta. Το Electroclash - με τη Gigolo ως πνευματικό του σπίτι - εξελίχθηκε σύμφωνα με τα λόγια της Guardian σε «απάντηση των 2000s στα στιλπνά superclubs και την ροκ πατριαρχία» επηρεάζοντας ακόμη και το έργο mainstream καλλιτεχνών όπως η Madonna και η Kylie Minogue στα μέσα της δεκαετίας. Ωστόσο, η επιρροή του DJ Hell εκτείνεται πολύ πέρα από το ρόλο του ως καθοριστική φιγούρα της ηλεκτρονικής μουσικής σκηνής. Ως αληθινή πολιτισμική δύναμη, θόλωσε συστηματικά τα όρια ανάμεσα στην club κουλτούρα, τη μόδα και την τέχνη, συνεργαζόμενος με σχεδιαστές όπως οι Hugo Boss, Vivienne Westwood και Rick Owens, καθώς και με καταξιωμένους καλλιτέχνες και φωτογράφους όπως οι Wolfgang Tillmans, Ellen von Unwerth και Tom of Finland. Ελάτε μαζί μας στο πρώτο πάρτι του 2026, σε μια βραδιά που σηματοδοτεί ένα ιστορικό ορόσημο για την ηλεκτρονική μουσική στην Κύπρο.