Rúben Costa Invites Regi G

(PT) R4W, Quarta-feira, 22 de Abril Há noites que vivem no detalhe. E há outras que ficam na memória. Esta quarta-feira, o residente Rúben Costa celebra o seu aniversário no R4W e convida Regi D para uma noite especial, construída entre identidade, energia e ligação à pista. Mais do que uma data, é um momento. Rúben Costa traz a sua curadoria apurada, entre o house e o techno, com groove, tensão e uma leitura de pista que o define. Sets pensados como viagens, onde cada detalhe conta. Ao seu lado, Regi D acrescenta uma abordagem hipnótica e sensorial, marcada por texturas, ritmo e uma estética underground com assinatura própria. No R4W, não se celebra apenas um aniversário, celebra-se música, pista e tudo o que acontece entre os dois. Uma noite, duas visões, um momento. Se sabes, sabes. ⸻ (EN) R4W, Wednesday, April 22 Some nights live in the details. Others stay in your memory. This Wednesday, resident Rúben Costa celebrates his birthday at R4W and invites Regi D for a special night built on identity, energy and connection with the dancefloor. More than a date, it’s a moment. Rúben Costa brings his refined curation between house and techno, with groove, tension and a sharp reading of the room. His sets are journeys where every detail matters. Alongside him, Regi D adds a hypnotic and sensual approach, driven by texture, rhythm and a strong underground aesthetic. At R4W, it’s not just about celebrating a birthday, it’s about celebrating music, the dancefloor and everything in between. One night, two visions, one moment. If you know, you know.