HABIBI COLLECTIVE X 3537

« Reframing Rhythms: a showcase of music shorts from the 1990s to present » A screening of musical shorts followed by a Q&A and DJ sets. We have selected a variety of shorts about music or musically-based that we will feature in a screening. Our selection presents the works of female directors from all around the SWANA region, produced at different stages of their careers. The music clips and musicals are often perceived as less serious and politically engaging than narrative shorts. However, the creations selected bear witness to the importance of this type of works. Both by their accessibility (more 'mainstream') and by the power of their expression of political, social and societal topics. We have selected very recent works. Indeed, they also testify to the subjects that the region's female filmmakers want to address nowadays. A post-screening discussion with the directors will explore these issues and developments in further depth. Finally, we will prolong the evening with DJ sets to allow the audience to take the time to discuss, debrief the session and enjoy the festive energy that the community of Habibi Collective and 3537 want to share. « Reframing Rhythms: a showcase of music shorts from the 1990s to present » Une projection de courts métrages musicaux suivie d'un Q&A et de DJ sets. Nous avons sélectionné une variété de courts métrages musicaux ou basés sur la musique que nous présenterons lors d'une projection. Notre sélection présente les œuvres de réalisatrices de toute la région SWANA, produites à différentes étapes de leur carrière. Les clips musicaux et les comédies musicales sont souvent perçus comme moins sérieux et politiquement engageants que les courts métrages narratifs. Pourtant, les créations sélectionnées témoignent de l'importance de ce type d'œuvres. Tant par leur accessibilité (plus « mainstream ») que par la puissance de leur expression de sujets politiques, sociaux et sociétaux. Nous avons sélectionné des œuvres très récentes. En effet, elles témoignent aussi des sujets que les réalisatrices de la région veulent aborder aujourd'hui. Une discussion post-projection avec les réalisatrices permettra d'approfondir ces questions et développements. Nous prolongerons la soirée avec des DJ sets pour permettre au public de prendre le temps de discuter, de débriefer la session et de profiter de l'énergie festive que la communauté Habibi Collective et 3537 souhaitent partager.