Nuits de Grâce - Lumen

English below « There is light in the darkness and darkness in light » NDG amorce le début de sa trilogie de la rentrée. Lumen, la lumière des flammes, celle qui illumine, celle qui chasse l’obscurité et réchauffe le foyer. Pour cette première édition, un format en après-midi, qui, comme à notre habitude, mélange art, volupté et tiédeur. Laisse la lumière en toi s’embraser et égayer ta vie tandis que nous nous efforcerons d’allumer l’étincelle dans tes yeux. Tu es notre rayon de soleil ❤ Au programme : ✶DJ sets TBA ✶Concerts TBA ✶Ateliers créatifs ✶Expositions ✶Stands militants 𝐄́𝐯𝐞̀𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭 𝐞𝐭 𝐛𝐚𝐫 𝐚𝐮 𝐩𝐫𝐢𝐱 𝐝𝐨𝐮𝐱 Nous nous réservons le droit d’entrée. ✶ Aucune forme de discrimination (regards, remarques, attitudes) ne sera tolérée et mènera automatiquement à l’exclusion de l’évènement. Nous tenons à cœur d’être à votre écoute. Cependant, passer un bon moment est l’affaire de toustes. Nous vous encourageons à venir voir les organisateur.ice.s si vous êtes témoin ou victime de tout agissement, même si vous avez un doute sur sa gravité. English version NDG begins its back-to-school trilogy. Lumen, the light of flames, that which illuminates, that which banishes darkness and warms the hearth. For this first edition, an afternoon format, which, as usual, blends art, voluptuousness and warmth. Let the light in you blaze and brighten your life as we strive to ignite the sparkle in your eyes. You're our sunshine ❤ Program: ✶DJ sets TBA ✶Concerts TBA ✶Creative workshops ✶Exhibitions ✶Activiste stands Free event and sweet prices We reserve the right of entry. ✶ Any form of discrimination (looks, remarks, attitudes) will not be tolerated and will automatically lead to exclusion from the event. We are committed to listening to you. However, having a good time is everyone's business. We encourage you to come and see the organizers if you witness or are the victim of any behaviour, even if you have doubts about its seriousness.